Cody Taylor

yahyamf writes “I have a lot of free educational content in the form of audio lectures and text, which I’d like to translate into as many languages as possible. I would also want to transcribe the audio and create audiobooks from the text. There are already several volunteers willing to contribute, but I need some web based software to manage all the work. Facebook is already doing something like this, but it is only for their content. I’ve also looked at Damned Lies, which is part of the Gnome project, but it doesn’t seem to handle audio. Are there any other open source translation projects out there that I can customize and build upon?”

Read more of this story at Slashdot.

marpot writes “Does your school/university check your homeworks/theses for plagiarism? Nowadays, probably Yes, but are they doing it properly? Little is known about plagiarism detection accuracy, which is why we conduct a competition on plagiarism detection, sponsored by Yahoo! We have set up a corpus of artificial plagiarism which contains plagiarism with varying degrees of obfuscation, and translation plagiarism from Spanish or German source documents. A random plagiarist was employed who attempts to obfuscate his plagiarism with random sequences of text operations, e.g., shuffling, deleting, inserting, or replacing a word. Translated plagiarism is created using machine translation.”

Read more of this story at Slashdot.

Hugh Pickens writes “The Electronic Frontier Foundation has filed suit against Apple to defend the First Amendment rights of BluWiki, a noncommercial, public Internet ‘wiki’ site operated by OdioWorks. Last year, BluWiki users began a discussion about making some Apple iPods and iPhones interoperate with software other than Apple’s iTunes. Apple lawyers demanded removal of the content (pdf) sending a letter to OdioWorks, alleging that the discussions constituted copyright infringement and a violation of the DMCA’s prohibition on circumventing copy protection measures. Fearing legal action by Apple, OdioWorks took down the discussions from the BluWiki site but has now filed a lawsuit to vindicate its right to restore those discussions (pdf) and seeking a declaratory judgment that the discussions do not violate any of the DMCA’s anti-circumvention provisions, and do not infringe any copyrights owned by Apple. ‘I take the free speech rights of BluWiki users seriously,’ said Sam Odio, owner of OdioWorks. ‘Companies like Apple should not be able to censor online discussions by making baseless legal threats against services like BluWiki that host the discussions.'” Random BedHead Ed adds ZDNet quotes EFF’s Fred von Lohmann, who says that this is an issue of censorship. ‘Wikis and other community sites are home to many vibrant discussions among hobbyists and tinkerers. It’s legal to engage in reverse engineering in order to create a competing product, it’s legal to talk about reverse engineering, and it’s legal for a public wiki to host those discussions.'”

Read more of this story at Slashdot.

Justin Schunick points out a video demonstration of a 3D input system which senses the user’s hand position, but without requiring the user to touch a controller or wear a trackable position indicator. From the provided description: “Utilizing the theory of electrostatics, we have designed a low-cost human-computer interface device that has the ability to track the position of a user’s hand in three dimensions. Physical contact is not required and the user does not need to hold a controller or attach markers to their body. To control the device, the user simply waves their hand above it in the air.”

Read more of this story at Slashdot.

theodp writes “As GE, Google, Intel, IBM, Microsoft and others pile into the business of computerized medical files in a stimulus-fueled frenzy, BusinessWeek reminds us that electronic health records have a dubious history. Under the federal stimulus program, hospitals can get several million dollars apiece for tech purchases over the next five years, and individual doctors can receive up to ,000. There’s also a stick: The feds will cut Medicare reimbursement for hospitals and practices that don’t go electronic by 2015. But does the high cost and questionable quality of products currently on the market explain why barely 1 in 50 hospitals have a comprehensive electronic records system, and why only 17% of physicians use any type of electronic records? Joe Bugajski’s chilling The Data Model That Nearly Killed Me suggests that may be the case.”

Read more of this story at Slashdot.

The NYTimes is running a piece on the dilemma faced by Web entrepreneurs, particularly in social media companies: the developing world is spiking traffic but not contributing much to revenues. The basic disconnect when Web 2.0 business models meet Africa, Latin America, and the Middle East is that countries there are not good prospects for the advertisers who pay the bills. “Call it the International Paradox. Web companies that rely on advertising are enjoying some of their most vibrant growth in developing countries. But those are also the same places where it can be the most expensive to operate, since Web companies often need more servers to make content available to parts of the world with limited bandwidth. And in those countries, online display advertising is least likely to translate into results. … Last year, Veoh, a video-sharing site operated from San Diego, decided to block its service from users in Africa, Asia, Latin America, and Eastern Europe, citing the dim prospects of making money and the high cost of delivering video there. ‘I believe in free, open communications,’ Dmitry Shapiro, the company’s chief executive, said. ‘But these people are so hungry for this content. They sit and they watch and watch and watch. The problem is they are eating up bandwidth, and it’s very difficult to derive revenue from it.’ … Perhaps no company is more in the grip of the international paradox than YouTube, which [an analyst] recently estimated could lose 0 million in 2009, in part because of the high cost of delivering billions of videos each month.”

Read more of this story at Slashdot.